Film Çevirilerim

Boş zamanım oldukça, İngilizce film altyazılarını Türkçe'ye çeviriyorum. Hem çok zevkli bir iş, hem çeviri yaparken film de izlemiş oluyorum, hem de o filmi izlemek isteyenlere bir yardımın dokunmuş oluyor. Şu ana kadar 4 tane çeviri yapmışım. Bunlardan birini tek başıma değil, bir arkadaşımla birlikte çevirdim. Şu anda da elimde bir çeviri var. Çevirdiğim altyazılar da şunlar:

Adoration >> Çeviri
Psychosis >> Çeviri
God Grew Tired of Us: The Story of Lost Boys of Sudan >> Çeviri
Yangguang Canlan de Rizi >> Çeviri (L Lawliet ile birlikte)